Inmatricularea unei masini aduse din Italia

09-12-19 admin 0 comment

Inmatricularea unui autovehicul aduce de foarte multe ori batai de cap, mai ales… Cand vorbim despre inmatricularea unei masini cumparate din afara Romaniei. In acest articol vom discuta despre inmatricularea unei masini aduse din Italia.

Chiar daca inmatricularea unei masini din afara Romaniei are la baza acelasi numar de proceduri… Vor fi totusi anumite elemente separate la inmatricularea unei masini din Italia. Daca la inmatricularea unei masini aduse din Germania, aveti nevoie de cele doua acte ale masinii: brief-ul mare si brief-ul mic… La cumpararea unui autovehicul din Italia veti avea ca document reprezentativ pentru masina: cartea tehnica a masinii.

Mai jos aveti un exemplar al unei carti tehnice din Italia.

carte tehnica auto din Italia
carte tehnica auto din Italia verso

Care sunt documentele necesare pentru a inmatricula o masina cumparata din Italia?

Documentele necesare pentru a inmatricula o masina din Italia vor fi urmatoarele:

  • cartea tehnica a masinii
  • factura sau contractul de vanzare cumparare

Aceste doua documente sunt de baza si esentiale pentru a inmatricula masina pe teritoriul Romaniei. Desigur, pe langa aceste documente mai poate exista si COC-ul ( Certificatul de Conformitate ). Acesta nu este un document absolut necesar, dar… Ii va ajuta pe cei de la RAR, pentru a culege datele la crearea cartii de identitate auto.

Un exemplu de contract de vanzare cumparare auto in limba italiana poate fi cel din imaginea de mai jos:

“Bun. Si acum ca am toate aceste documente… Cum va trebui sa procedez pentru a-mi inmatricula masina adusa din Italia?”

Pasii si procedurile pentru a inmatricula o masina din Italia

Dupa cum stiti inmatricularea unei masini pe teritoriul Romaniei se realizeaza printr-un sistem extrem de anevoios. Dureaza foarte mult si veti avea nevoie sa efectuati foarte multi pasi.

Dar, sa nu mai pierdem timpul… Si haideti sa enumeram pasii necesari pentru a inmatricula masina cumparata din Italia.

Cum se realizeaza efectuarea RAR pentru o masina cumparata din Italia?

Inainte de toate va fi nevoie sa se realizeze RAR-ul. Aici, veti obtine Autenticitatea si Cartea Auto a masinii. Aici, va trebui sa prezentati cartea tehnica a masinii ( cea in italiana ) si buletinul ( ca si proprietar al masinii ). La Registrul Auto Roman se va realiza ITP-ul masinii, se vor analiza si transpune datele tehnice ale masinii.

Atentie!!!: Actele auto pentru inmatricularea din Italia, va diferi fata de inmatricularea auto din alte tari. Spre exemplu, pentru inmatricularea auto la masinile aduse din Olanda, vor fi necesare alte tipuri de documente.

“Daca am pierdut cartea tehnica in limba italiana… Cum ma pot prezenta la RAR fara ea?”

Nu puteti sa va prezentati la nici un registru ce va lua in evidenta masina d-tra ( nu doar la RAR ), fara cartea originara a masinii. Aceasta va trebui sa existe indiferent de situatie. Dar, ca sa dam totusi si o rezolvare: Trebuie sa va duceti in Italia, la Registrul Auto Italian, pentru a se emite un alt certificat… Sau o dovada, cum ca acest certificat este declarat ca fiind pierdut… Dar, aceste documente vor fi emise doar de catre Registrul din Italia.

Dar, sa inchidem totusi paranteza si sa revenim la subiect. La Registrul Auto Roman se vor elibera noi documente. Dar, va trebui sa tineti minte: Veti primi aceste documente numai si numai daca:

  • Autovehiculul se afla intr-o stare de functionare foarte buna
  • Masina nu a fost declarata ca fiind furata sau numarul de kilometri a fost schimbat
  • Autovehiculul nu apare in baza de date cum a fost pana acum ( dauna totala )

Dar, sa presupunem ca masina este in conditii foarte bune si ca a fost obtinuta in conditii legale… Aici, veti obtine certificatul de autenticitate, precum si cartea masinii.

Inregistrarea unei masini cumparate din Italia la Registrul de Taxe si Impozite

Mai departe, va trebui sa prezentati aceste documente la Sediul de Taxe si Impozite de care apartineti.

Aici ( daca nu v-ati obisnuit deja ), va trebui sa prezentati o serie de noi documente.

“Dar, ce se intampla mai exact la Taxe si Impozite?”

Inregistrarea masinii la taxe si impozite, va insemna mai exact luarea pe ROL a masinii. Declararea ei inseamna ca o aveti in posesie si ca va urma sa platiti impozitul pentru ea.

In functie de fiecare sediu de taxe si impozite, va trebui sa aveti un dosar in care vor trebui prezentate urmatoarele acte:

  • copie dupa cartea romaneasca a masinii
  • copie dupa cartea din Italia
  • copie dupa buletinul d-voastra
  • copie dupa contractul original sau factura originala
  • traducerea in original a contractului sau a facturii din limba italiana in limba romana si 3 copii dupa aceasta
  • copie dupa traducerea cartii in italiana
  • fisa de inmatriculare in care vor fi stipulate datele d-tra, cat si datele masinii cumparate din Italia

Da. Stim la ce va ganditi acum: Va trebui sa faceti traducere pentru cartea in limba italiana a masinii, cat si pentru… Factura originala sau a contractului de vanzare cumparare.

Vom face acum o pauza pentru a va prezenta un articol care va prezinta pericolele ce pot aparea atunci cand se inmatriculeaza autovehiculele cumparate din strainatate.

Aceste traduceri vor trebui realizate de catre un traducator autorizat. Si, tineti minte ( deoarece primim tot felul de intrebari vis a vis de acest subiect ): Traducerea nu va trebui sa fie legalizata.

Iar, acum daca ati inscris masina cumparata din Italia la Sediul de Taxe si Impozite de care apartineti, va trebui mai departe…

Obtinerea certificatului de TVA de la ANAF

Sa obtineti certificatul de TVA de la ANAF.

“Ce inseamna acest certificat de TVA?”

Certificatul de TVA atesta daca aveti sau nu de platit TVA-ul pe masina respectiva.

“Dar, eu nu sunt persoana juridica. Pentru ce imi trebuie acest certificat?”

Raspunsul este mult mai complicat, fata de cel pe care il vom oferi noi aici, dar sa oferim totusi cateva detalii… Pentru orice produs cumparat din afara tarii se va plati TVA-ul, numai ca… Exista o exceptie: Pentru produsele achizitionate din Uniunea Europeana nu se va plati acest TVA. Tinand cont ca Italia se afla in aceasta Uniune, nu se va plati acest TVA… Dar, exista chiar si aici, mai multe exceptii.

In momentul in care masina este noua ( de la data fabricatiei vor fi mai putin de sase luni ) se va plati TVA-ul pe masina respectiva. De asemeni, daca masina are mai putin de 6000 de kilometri, tot la fel se va achita acest TVA. Si sa nu uitam: Daca este a doua masina achizitionata in termen de 6 luni, de aceeasi persoana, se va plati TVA-ul. Toate aceste cazuri exemplificate de noi mai devreme se vor aplica pentru masinile cumparate din Italia.

In cat timp se elibereaza certificatul de TVA, pentru o masina cumparata din Italia si ce documente sunt necesare?

“In cat timp se va elibera certificatul de TVA?”

Ati ajuns la sediul ANAF de care apartineti, ati prezentat dosarul care va trebui sa contina urmatoarele documente:

  • copie dupa cartea tehnica a masinii in limba italiana
  • copie dupa traducerea cartii auto din Italia
  • copie dupa factura sau contractul de vanzare cumparare in limba italiana
  • copie dupa traducerea din italiana, fiscalizata ( documentul pe care ati primit stampila REMTII de la Taxe si Impozite -> o stampila dreptunghiulara )
  • copie cartea romaneasca a masinii
  • copie dupa buletin
  • declaratia completata ( aceasta se va primi la sediul ANAF )

Aaaah, da. Si era sa uitam: Timpul pentru eliberarea certificatului de TVA este intre 3 zile si 5 zile lucratoare.

“Acum ca am facut toti acesti pasi, ce mai am de facut?”

Inmatricularea propriu-zisa a masinii cumparate din Italia

Ultimul pas este pur si simplu inmatricularea masinii. Aceasta se face la sediul de inmatriculari de care apartineti.

Inmatricularea unei masini se poate face atat online, cat si prin bon de ordine.

“Ce va trebui sa contina dosarul de inmatriculare auto?”

Actele pentru a inmatricula o masina din Italia

Actele pe care va trebui sa le contina dosarul de inmatriculare auto vor fi urmatoarele:

  • Cartea auto romaneasca in copie si in original
  • Cartea auto tehnica in limba italiana ( original )
  • Buletinul in original si copie
  • Asigurare realizata pe seria de sasiu ( copie doar )
  • Copie dupa factura originala in limba italiana sau copie dupa contractul de vanzare cumparare in limba italiana
  • Certificatul de TVA primit de la ANAF
  • Contractul primit de Fisc ( traducerea din italiana in romana fiscalizata )
  • Cerere de inmatriculare completata ( aceasta o primiti de la ghiseu )
  • Fisa de inmatriculare vizata de catre Sediul de Taxe si Impozite

Cam acestea sunt etapele pentru a inmatricula o masina cumparata din Italia. Din pacate etapele sunt lungi si anevoioase pline de cozi interminabile. Tot procesul se va intinde pe o perioada de o luna de zile.



Leave a reply